Strategic Agenda
A Global Consultancy for a Developing World
Development Communications
Strategic Agenda focuses on providing translation services to international development organizations. The Translation Division was formed in 2002 specifically to address the highly specialized translation needs of this sector. Whilst we … [More...]
Aid Effectiveness Consulting
In 2010 Stategic Agenda launched a new service TransparentAid which helps donors improve the effectiveness of their aid spend. TransparentAid is a development aid transparency platform that enables public and private donor organisations … [More...]
Project Management Software
Strategic Agenda develops tools designed to improve the accuracy and speed with which translation and localization projects can be executed. Our current software suite includes: Termify™ Termify is an easy to use tool that helps … [More...]
Company News
Strategic Agenda awarded new aid effectiveness contract
Strategic Agenda is now working with Heinrich Böll Stiftung Nigeria to help them improve the impact of their development aid spend on two projects in Nigeria. Both projects focus on improving the ability of local civil society partners to support gender awareness and conflict prevention in Nigeria.
Strategic Agenda hires new French Project Manager
Due to growing demand for French translation services we’ve hired Laure Journaud as a new French Project Manager. Laure brings extensive experience of managing complex multilingual translation and communications projects and desk top publishing.
Strategic Agenda partner on CNN
Lai Yahaya, one of our consulting partners, was interviewed on CNN discussing aid effectiveness. Click here to see the full video
Ideas and Insights
Managing global translation projects through virtual spaces The last 30 years has seen significant changes in the translation industry. Technology and low barriers to entry has allowed a huge uplift in the demand for translation services … [Read More...]